Diese Cookie-Richtlinie enthält detaillierte Informationen über die Verwendung von Cookies und ähnlichen Technologien auf der Website www.ristomacelleria-laresistenza.it, betrieben von VE.GA. di Venturini M. & Gavassa D. S.n.c., und ergänzt die Datenschutzerklärung, auf die für alle weiteren Informationen zur Verarbeitung personenbezogener Daten verwiesen wird.
Das Dokument wurde gemäß den anwendbaren Vorschriften erstellt, insbesondere der Verordnung (EU) 2016/679 (DSGVO), der Richtlinie 2002/58/EG (ePrivacy) und den Leitlinien zu Cookies und anderen Tracking-Tools der italienischen Datenschutzbehörde vom 10. Juni 2021.
1. Was Cookies sind
Cookies sind kleine Textdateien, die die besuchten Websites an das Endgerät des Nutzers (Computer, Tablet, Smartphone) senden, wo sie gespeichert und bei nachfolgenden Besuchen wieder an dieselben Websites zurückgesendet werden. Cookies ermöglichen es der Website, das Gerät des Nutzers wiederzuerkennen, Präferenzen zu speichern und Informationen über die Nutzung der Website zu sammeln.
Neben Cookies verwenden wir auch ähnliche Technologien (wie den localStorage des Browsers), um die Einwilligungsentscheidung des Nutzers zu speichern. Im weiteren Verlauf dieses Dokuments umfasst der Begriff «Cookies» alle diese gleichwertigen Technologien.
2. Verwendete Cookie-Kategorien
Je nach Zweck können Cookies in folgende Kategorien eingeteilt werden:
2.1 Technische Cookies (immer aktiv)
Diese Cookies sind für das ordnungsgemäße Funktionieren der Website unerlässlich oder erforderlich, um einen vom Nutzer ausdrücklich angeforderten Dienst zu erbringen. Sie erfordern keine vorherige Einwilligung des Nutzers (Art. 122 Abs. 1 italienisches Datenschutzgesetz).
2.2 Analyse-Cookies
Werden verwendet, um Informationen in aggregierter und überwiegend anonymisierter Form über die Anzahl der Besucher und die Nutzung der Website zu sammeln. Sie werden nur mit Einwilligung des Nutzers installiert. Sind die Analyse-Cookies technischen Cookies gleichgestellt (IP-Anonymisierung, keine Weitergabe an Dritte), können sie ohne Einwilligung installiert werden, wie in den Leitlinien der italienischen Datenschutzbehörde vorgesehen.
2.3 Marketing-/Profiling-Cookies
Werden verwendet, um Nutzerprofile zu erstellen und Werbebotschaften gemäß den geäußerten Präferenzen zu versenden. Sie werden ausschließlich mit ausdrücklicher Einwilligung des Nutzers installiert.
3. Liste der verwendeten Cookies
Nachfolgend die analytische Liste der von unserer Website installierten Cookies und gleichwertigen Technologien.
3.1 Erstanbieter- / technische Cookies
| Name |
Zweck |
Speicherdauer |
Typ |
site_lang |
Speichert die vom Nutzer gewählte Sprache (it / en / de / fr), um die Website bei nachfolgenden Besuchen in der richtigen Sprache anzuzeigen. |
1 Jahr |
Technisch |
cc_choice (Cookie + localStorage) |
Speichert die Einwilligungsentscheidung des Nutzers (alle akzeptiert / alle abgelehnt / individuelle Präferenzen), damit der Banner bei nachfolgenden Besuchen innerhalb der Gültigkeitsdauer nicht erneut angezeigt wird. |
6 Monate |
Technisch |
ASP.NET_SessionId |
Session-Cookie, das für die ordnungsgemäße Bearbeitung serverseitiger Anfragen erforderlich ist (nur während der aktiven Navigation vorhanden). |
Sitzung |
Technisch |
3.2 Cookies und Dienste von Drittanbietern
Unsere Website lädt einige statische Ressourcen (JavaScript-Bibliotheken, Stylesheets, Web-Schriftarten) von CDNs Dritter. Diese Anbieter können als unabhängige Verantwortliche eigene technische Cookies zu Funktionszwecken installieren. Die jeweiligen Datenschutzerklärungen sind nachstehend verlinkt.
| Anbieter |
Dienst |
Zweck |
Datenschutzerklärung |
| jsDelivr (Cloudflare) |
cdn.jsdelivr.net |
Bereitstellung von JavaScript-/CSS-Bibliotheken (Bootstrap, jQuery) |
Datenschutzerklärung |
| Google LLC |
Google Fonts (fonts.googleapis.com, fonts.gstatic.com) |
Laden der auf der Website verwendeten Web-Schriftarten |
Datenschutzerklärung |
| Meta Platforms Ireland Ltd. |
WhatsApp Business (wa.me) |
Direkter Link zum WhatsApp-Chat des Restaurants; es werden keine Cookies gesetzt, solange der Nutzer nicht auf den WhatsApp-Button klickt. |
Datenschutzerklärung |
Derzeit verwendet die Website keine Analyse- oder Marketing-/Profiling-Cookies. Der Einwilligungs-Banner enthält dennoch die entsprechenden Kategorien, falls in Zukunft Dienste wie Google Analytics, Meta Pixel oder ähnliche aktiviert werden. In diesem Fall wird diese Seite entsprechend aktualisiert.
4. Verwaltung der Einwilligung und Präferenzen
Beim ersten Besuch der Website wird ein Banner angezeigt, der folgende Optionen ermöglicht:
- Alle akzeptieren (technische + ggf. Analyse- und Marketing-Cookies);
- Alle ablehnen optionalen Cookies (nur technische Cookies werden installiert);
- Anpassen der Einwilligung durch individuelle Auswahl pro Kategorie.
Die getroffene Entscheidung wird 6 Monate lang im Cookie cc_choice gespeichert. Nach Ablauf dieser Frist wird der Banner erneut angezeigt, um eine neue Einwilligung einzuholen, wie in den Leitlinien der italienischen Datenschutzbehörde vorgesehen.
Sie können Ihre Entscheidung jederzeit über die Schaltfläche Cookie-Einstellungen verwalten am Ende dieser Seite ändern.
5. Deaktivierung von Cookies im Browser
Zusätzlich zum Banner können Sie Ihre Cookie-Präferenzen direkt in den Browsereinstellungen verwalten. Nachfolgend die Links zu den offiziellen Anleitungen der wichtigsten Browser:
Bitte beachten Sie, dass die Deaktivierung technischer Cookies die ordnungsgemäße Funktion einiger Teile der Website beeinträchtigen kann.
6. Rechte der betroffenen Person
Sie können jederzeit die in Art. 15-22 DSGVO vorgesehenen Rechte ausüben, einschließlich des Rechts auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Widerspruch und Widerruf der Einwilligung. Für Einzelheiten zur Ausübung wird auf den Abschnitt «Rechte der betroffenen Person» der Datenschutzerklärung verwiesen.
7. Verantwortlicher
VE.GA. di Venturini M. & Gavassa D. S.n.c.
Geschäftssitz: Piazza Matteotti 19, 57036 Porto Azzurro (LI), Italien
USt-IdNr. und Steuernummer: 01107750497
E-Mail: foranello69@gmail.com
Telefon: +39 328 332 8852
8. Änderungen dieser Cookie-Richtlinie
Der Verantwortliche behält sich das Recht vor, diese Cookie-Richtlinie jederzeit zu aktualisieren, insbesondere bei Aktivierung neuer Cookies oder bei rechtlichen Änderungen. Änderungen werden auf dieser Seite mit Angabe des Datums der letzten Aktualisierung veröffentlicht.